Seite 6 - NGK Zweiradkatalog

4
Kommentarer:
Denne anvendelsesliste kan kun bruges til type-identifikation.
Kun denne anvendelsesliste er gældende.
Der kan ikke gøres juridiske krav gældende på baggrund af denne liste.
Anbefalinger af tændrør til flymotorer i henhol til FAA retningsliner er ikke indeholdt i denne udgave.
De tændrør, gløderør og tændrørshætter, der er anført i vort katalog, kan monteres i de motorer, som anbefales i katalo-
get. Tydelige fejl som f.eks. trykfejl bør nøje undersøges af brugeren. NGK garanterer for nøjagtighed, og at de nævnte
egenskaber er i overensstemmelse med den nyeste, teknologiske udvikling. Den grundlæggende forudsætning herfor er
korrekt brug af NGK´s produkter Garantien for fejl i materialer eller for utilfredstillende udførelse gælder i 24 måneder fra
købsdato, forudsat at producentens foreskrevne udskiftningsintervaller er overholdt. Undtaget er normal slitage og enhver
form for racing aktiviteter.
Kommentarer:
Opplysningene i katalogen kan bare brukes til typeidentifikasjon.
Denne katalogen erstatter alle tidligere utgaver.
Innholdet i denne listen er ikke juridisk bindende.
Tennplugganbefalinger i forbindelse med FAA-retningslinjer for flymotorer er ikke tatt med i denne utgaven.
De tennplugger, glødeplugger og plugghetter som vises i katalogen, kan benyttes i motorer i henhold til de anbefalinger
som gis i katalogen. Gjenkjennelige feil, slik som åpenbare trykkfeil, er underlagt brukerens undersøkelsesplikt. NGK
garanterer for feilfrihet og de egenskaper som beskrives i henhold til gjeldende teknologisk standard. Forutsetningen for
dette er at NGK produktet benyttes på en korrekt måte. Garantiperioden for materialfeil eller feilkonstruksjon løper i 24
måneder fra kjøpsdato, så lenge dette ikke kommer i konflikt med bytteintervallene som kjøretøysprodusenten opererer
med. Unntatt fra dette er normal slitasje så vel som racingbruk.
Importante:
Questo catalogo deve essere utilizzato come indicazione generica. Differenti condizioni di guida possono richiedere
candele più fredde.
Questa edizione annulla quelle precedenti.
Non si assume alcuna responsabilità causata o derivata dal presente catalogo.
Le applicazioni di questo catalogo non devono essere riferite a motori installati su velivoli.
Le candele d`accensione ed i relativi cappucci riportati nel presente catalogo possono essere installati esclusivamente sui motori
indicati.
Eventuali errori evidenti e non previsti, come quelli di stampa, sono soggetti allo scrutinio attento dell´utilizzatore. NGK è
garante dell´accuratezza e delle caratteristiche riportate sulla base del proprio know-how tecnologico; si raccomanda
all´utilizzatore di attenersi alle informazioni tecniche presenti nel catalogo. Il periodo di garanzia per eventuali difetti o
performance insoddisfacente è di 24 mesi dall´acquisto, fermo restando che debbano essere rispettati gli intervalli di
sostituzione previsti dalla casa motociclistica; la garanzia non copre l´usura normale del prodotto, cosí come - l´utilizzo
dello stesso per attività racing.
I
DK
N